I Wish I Could Decide (tradução)

Gostaria que estivesse aqui
Queria que você não estivesse
Queria saber o que quero
Sentimentos, eles são assustadores
E assustador é aterrorizante
Quando isso vem do céu
E bate em você como um relâmpago

Mas valeria a pena pegar um parafuso por você
Então, novamente, espere um segundo, não tenho certeza
Não mais
Oh, eu gostaria de poder decidir
Eu nunca posso e não sei porquê
Eu nunca me decido
Oh meu cérebro é muito confuso para isso

Eu faço, então eu não faço
Eu vou, então não vou
Oh, eu queria poder decidir o que eu quero
É emocionante, então é chato
Chato, em seguida, emocionante
Então meu coração pula uma ou duas batidas por você

Mas valeria a pena pegar um parafuso por você
Então, novamente, espere um segundo, não tenho certeza
Não mais
Oh, eu gostaria de poder decidir
Eu nunca posso e não sei porquê
Eu nunca me decido
Oh meu cérebro é muito confuso para isso

Sempre indeciso
Meu cérebro deve estar mal conectado
Não consigo dormir mesmo estando cansada
Deitada ao seu lado
Eu ainda quero
Eu ainda te quero

Mas valeria a pena pegar um parafuso por você
Então, novamente, espere um segundo, não tenho certeza
Não mais
Oh, eu gostaria de poder decidir
Eu nunca posso e não sei porquê
Eu nunca me decido
Oh meu cérebro é muito confuso para isso

I Wish I Could Decide (tradução)

Original

Abbey Glover